2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

正直 331 090909　西野亮廣‧世界遺産　熊野古道　前篇




倒數第四回。
先更新視頻，內容感想候補。

正直 # 330 090902 川島海荷、南沢奈央、仲里依紗





 

這集的244真的是混合體！（ 笑 ）
有熱血的運動少年和笑容閃亮的可愛少女！和南沢奈央一開始去的貓咪
咖啡廳我好喜歡啊啊啊！好想去 ♥ 其實正直裡我很喜歡看跟動物有關的
地方，一方面自己本身很喜歡，一方面因為 244 跟動物們玩在一塊的畫
面相當治癒啊（ 掩面 ）

和仲里依紗去遊戲中心夾娃娃和拍大頭貼的這段很可愛ˇ
不過再次讓我認知到台灣的娃娃機實在很奸詐 … 爪子好鬆啊啊啊！！


 

大頭貼放大ˇ
他們拍的那台眼睛大概會自動處理吧，所以變得很非現實（ 笑 ）
但這樣更了突顯了 244 的大眼睛啊ˇ如果幫他戴上長髮就會是 W 少女了！！
雖然他現在這樣已經很像了（ 毆 ）ＸＤ

最後和川島海荷一起做餃子和蛋糕，說自己那邊配料的芥末量像是懲罰遊戲
的他和被餃子燙到的他都好可愛ˇ（ ← 喂 ）

下一次就是和西野的世界遺產了，期待ˇ



唔喔，好想看 244 的新 PV，
還有 9 / 11 的 MS！這個我相當期待，最喜歡聽他唱歌了啊啊ˇ

這集沒什麼大重點，就是 244 的表情、笑容很可愛這樣ˇ
不過有一組搞笑藝人講到歌迷來信的部分還蠻有趣的（ 笑 ）
啊，還有開場他頭上帶的那頂紅紫貝雷帽應該就是和 CA4LA 合作的實品吧！

然後，某些人之間的內鬥實在太歡樂，都不知哪來這麼多力氣做這種事。

正直 #328 090819 FUJIWARA‧藤本美貴

http://www.tudou.com/programs/view/i43bEfM2h8k

這集沒什麼什麼太特別的東西，所以不擷圖了！ＸＤ
直接傳了視頻。無法觀看的話請直接點網址直連網站。

搞笑藝人們不是結婚就是有了女朋友，而身為偶像的 244 卻連個交往對象都沒有，
所以他打電話跟 Johnnyさん 說他不要做偶像要去做搞笑藝人！ＸＤ

字幕還打上【 已經是誰也阻止不了了 】（ 笑 ）

而且一開始 FUJIWARA 的 藤本さん 在介紹自己的三星前也虧了 244 一下。
那段他們是去吃咖哩，而藤本さん說他也考慮到了不吃肉的 244 ，咖哩裡即使只有高
麗菜和馬鈴薯也能夠吃得飽飽，等 244 吃了幾口之後 藤本さん 就問他有沒有一股力
量湧現出來的感覺？結果244就很好笑的表演了力量湧現的樣子，在演到最高點的時候
他突然恢復冷靜正經的問了藤本さん：「 那，和那個女生怎麼樣了？ 」全場大笑！ＸＤ
藤本さん說：「 在說什麼啊？！（ 驚 ） 」← 這裡只有嘴形而已。
　　　　　　「 你的力量用過頭了 … 」

藤本さん 有交往的對象，不過貌似一直沒公佈，所以 244 演著演著突然就飛出了這個
問題，這麼八卦的 244 也太可愛！ＸＤ　不過之前 DB 393 那集他也是這樣玩人家！

再來的對話有些我是不太確定就是了。

244：「 那女生 … 」
藤本さん：「  我什麼都沒聽說過！ 」
244：「 那，那個女生喜歡咖哩嗎？會做嗎？ 」← 還繼續問（ 笑 ）
藤本さん說：「 也許會吧 …  」← 還在裝傻中。
244 用著羨慕的口氣說：「 真好 ～ 」

再來他好像是說了好想有人能幫他做咖哩喔 ～
這時原西さん就說：「  （ 彼女 ）おらへんやん　剛は 」為了這句我還特別去查了關西話。
おらへん 等於標準語的 いない，而 やん 等於 だよね、でしょ。
總之意思就是【 剛　你不是沒有女朋友嗎？ 】或是【 剛　你沒有女朋友對吧？ 】

之後美貴さん就說：「 如果跟女朋友說請她做的話馬上就會做給你的，不過是咖哩而已。 」

結果 244 嘴巴鼓鼓的吃著咖哩輕應了一聲，字幕打著【 しんみり 】，應該是有寂寞、感慨的意思。
配合起來有一種莫名的【 笑 】果 … ＸＤ

藤本さん就開始點名，指著原西さん和美貴さん說他們都結婚了，而自己則有在一起的對象，
接著指到 244 後頓了一下，就開始 哈哈哈哈哈哈哈哈 的笑了起來！ＸＤ

被取笑的 244 也微笑著默默拿起了杯子喝水，字幕打著【 唯一單身的人 】，這畫面實在太有
趣了（ 笑 ）


這集 244 如果把小花背心脫掉只穿吊帶褲一定很可愛啊 …
所以擅自畫了一點都不像的圖，褲子也不知道整體長怎樣就隨便畫（ 喂 ）
這次的色調很少女 ～ ：Ｐ






就這樣更新完一集真開心！
是說我蠻想寫 2007.07.22 10th Anniversary in TOKYO DOME 這場的 MC 部分，
等全部弄完再來更新好了。

這篇其實沒什麼好打感想的，因為就算是縮小版的演唱會影片，
不過 244 的那位「 ジャミーさん 」是想惡搞一下喜爺吧？（ 笑 ）
你這壞孩子，每次都拿爺爺開玩笑！ＸＤ

分段PO，影片剪得我好累。


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼


01.　美我空



------------------------------------------
02.　ku



------------------------------------------
03.　綴る



------------------------------------------
04.　歷史



------------------------------------------
05.　NIPPON



------------------------------------------
06.　藥師寺 FUNK SESSION



------------------------------------------
07.　叶え Key + Raindrop Funky



------------------------------------------
08.　FUNK SESSION

  

#321 090624 ともさかりえ

「 値段別グルメ‧横浜編 」

這篇真的被我拖很久。
其實寫這些從來不是要做給誰看，只是單純想紀錄一下自己另類的心情，有人能分享當然很好，
但沒有的時候依然能自得其樂。當然如果這樣能讓我的日文有所進步也未嚐不是好事！但語言這
種東西真的不是那麼簡單，除了表達人的情緒感情外，又結合了種族的歷史與文化，這樣一來一
往的關係中，若是沒做好，往往就失去了原本的涵義。所以我一直覺得能夠將文字語言翻譯的很
自然漂亮的人是很厲害的！

回到正題，一開始 つよ 就說和自己和 ともさかさん 是同高中的同年級生，因為很久沒見面了
感覺會有點彆扭不好意思，也期待著會有什麼浪漫的事情發生，只是這次的企劃竟然是値段別
グルメ … ＸＤ

然後一開始見面兩人寒喧了一下，つよ 說在拍金田一的時候總是把 ともさかさん 丟在一旁沒什麼
交談真的很不好意思！ともさかさん 就說比起一般交談，劇中的台詞對話還比較多，而且比起對
私底下的剛，面對 はじめちゃん 的機會還更多（ 笑 ）

怪不得和 つよ 拍過戲的人都說他實在太安靜了，基本上很少跟人交談，我想大多休息時間都在玩
他的吉他吧！：Ｐ

這集的擷圖焦點都在 つよ 身上！（ 有哪一集不是？ ）誰叫他吃東西的樣子太可愛了 …
總是睜著圓滾滾的大眼睛好可愛，還有他的長睫毛殺傷力很大（ 掩面 ）
然後 ともさかさん 和 つよ 的服裝及色彩很有情侶裝的FUˇ





一開始是來到麵包店，因為看起來很好吃忍不住把麵包部分擷下來了！ＸＤ
在夾麵包的途中 ともさかさん 還有問つよ：「 肚子餓了嗎？ 」口氣真像在問小朋友（ 笑 ）
最後一格是品嚐麵包中的 つよ ˇ



 

聊到小孩，ともさかさん 說他是在自家產下孩子的，つよ 聽完一整個吃驚的「 咦－？！ 」
然後說到剪臍帶，ともさかさん 問 つよ 如果他是爸爸的話能親自下手剪斷臍帶嗎？
つよ 馬上驚恐的說沒辦法！總之他下不了手。ＸＤ

之後有講到牙醫相關話題不過聽不是很懂就跳過！ˊ　ˇ　ˋ





是兩個少女的購物！看到瓶瓶罐罐整齊成列的調味料兩人情緒高漲（ 笑 ）
對於馬上能下決定買東西的 つよ，ともさかさん 整個很佩服！因為自己是會猶豫不決的型。
最後 ともさかさん 要求了一樣禮物：「 這個，買給我吧？ 」，つよ：「 可以啊，沒關係。 」
不過 ともさかさん 對於提出這要求的自己也嚇了一跳ˇＸＤ
 




這裡先說到了孩子，說小孩子會吵東吵西的要這個要那個，ともさかさん的兒子還會直接用：
「 嗯？媽媽，今天難道不是我的生日嗎？ 」來要東西（ 笑 ）畫面還打上了【 很會撒嬌要東西 】
的字幕，つよ 也笑著說 ともさかさん 的兒子很聰明呢！之後就講到做爺爺奶奶的會一直買東西
給自己的孫子，つよ 就說到了自己的母親有一天跟他說，要他別聽了別生氣，說自己擅自覺得
未來他有小孩的話可能會是個男孩子，不知道自己能不能等到那一天，所以大概從半年前開始
每一個月買一台迷你玩具車放著，未來就能給孫子玩。不過之後因為工作忙碌的關係，つよ 也
就忘了這番話，等有一天回家打開箱子發現了那堆玩具車，讓他的心情相當複雜難以克制。

（ 忘了當初是在哪個雜誌還是什麼他也有談過這段，看完當時我也淚目了 … ）

之後也講到了和母親去賞櫻的時候，母親說了一句：「 不知道還能和你像這樣一起看幾次呢？ 」
這也是 ソメイヨシノ 那首歌的創作起源。ともさかさん 也講了一些和父母親的事情，聽完 つよ
就說如果他在場的話一定馬上就會哭出來。

不過這個話題持續到最後 つよ 也真的淚目了，ともさかさん 說 つよ 的眼睛已經有一層水氣，
つよ 就說雖然以前就很容易這樣，不過最近更加嚴重，常常一個人在家也會眼框泛淚 …

不過我想人到了一個年紀，見識多了經歷多了，感受明顯的會不一樣，也許是件微不足道的小事
或是不經意的小動作，都會讓你感觸良多吧！





那個身高差 … 好可愛（ 毆 ）ＸＤ　這邊的內容我就先跳過了！





最後聊到咖啡廳、餐廳的話題，つよ 講到那些店的桌上都會放很多東西，像是杯子、盤子、
餐具或是玫瑰之類的，那樣一個一個精緻分裝的感覺讓他覺得很棒ˇ

但之後他自己補了一句這樣感覺很少女 …
ともさかさん 就說和 つよ 聊天確實很有和女性朋友聊天的感覺！ＸＤ
而且在金田一拍攝時期她也說過同樣的話（ 笑 ）

雖然我也覺得 つよ 在很多方面像女孩子一樣可愛，不過基本上他還是很有男孩子魄力的ˇ
太完美的人讓人難以親近，還是要有點不器用的感覺比較可愛吸引人吧！：Ｐ

     


# 318 090603 加藤ローサ

「 日本一周グルメ 」


這個主MC真的是很 … 自我、三八加欠揍（ 笑 ）
今集依然是完全無視規則的進行企劃！ＸＤ
上次是和米倉涼子一同進行此單元，那一集也相當歡樂ˇ
而這次的來賓是加藤ローサ。

此企劃是到各處去吃當地的鄉土美食，不過要回答題目、猜中當地方言的意思才能吃到。
所以詳細我就不翻譯了 … ＸＰ





つよ 的帽子是上一集跟山田去買東西時購入的。





問了一下加藤有沒有來過福岡，回憶起來對什麼印象比較深刻？
つよ 在這段期間不停的玩自己後頸上的髮尾 … ＸＤ
不過他這習慣動作從以前到現在都沒變，真的超愛摸自己的頭髮ˇ
然後在這也欺負了一下加藤，唸題目的時候總是故意用卡片擋住她的臉（ 笑 ）



 

這題是加藤的答案比較接近，所以照規則來說 つよ 是不可以吃的，不過 …
他無視規則這點也不是一兩天的事了（笑）

一開始夾起金針菇，還說那是為了要讓節目介紹料理食才用的影像，
結果下一秒他就默默轉身背對攝影機還說了一句：「 這牆壁真漂亮呢！ 」接著一口吃下去ˇＸＤ
這招在米倉那集他也玩過（ 笑 ）　加藤驚訝的問他「 吃了？吃下去了？！ 」
つよ 就點點頭說：「 嗯，吃了。 」無視規則完全是自我步調！！ＸＰ

之後的第二道題是 つよ 答對，還對不能吃的加藤說：「 可以吃沒關係啊 … 」



 

第三題 つよ 答對時的表情雖然可愛卻讓人覺得很欠揍 … ＸＤ
他在唸答案的語氣還裝了一下外國腔（ 笑 ），料理端上來時他還將香氣搧給不能吃的加藤聞。
當服務生拿了兩個盤子給他們時，つよ 用著很輕快的語氣說：「 只有一個也沒關係喲ˇ 」
雖然前面很壞，不過之後他還是有讓加藤吃（ 笑 ）




再來第四道題目，這裡 つよ 真的是完全發揮了他的耍賴性格加超三八！
明明是人家加藤先舉手，不過當 つよ 唸完題目，完全無視旁邊那個已經舉了半天的人，
直接自己舉手就把答案報出來！就算自己很喜歡布丁也不可以這麼壞啊！（ 笑 ）
然後公佈答案時那個三八模樣是怎麼一回事？！還聳肩！裝可愛的太過份了先生！ＸＤ



 

要進行最後兩題時，因為 つよ 答對的題數比較多，他還跟加藤說了「 不好意思呢 」，
是說那張一臉得意驕傲的表情超挑釁！！感受不到抱歉的意味啊！！ＸＤ
最後是在 つよ 的冷笑話中結束了節目ˇ



 

下一集的企劃是「 我的三星 」ˇ
柳原可奈子這個女生我還蠻喜歡的，所以很期待，感覺應該會很歡樂吧ˇ：Ｐ

 #317 090527 山田優

「 お買ものウォーカー 」


我說這個節目真的是很自由隨性又悠哉（ 笑 ）
看看去買個東西就可以變成一集喲！難怪 つよ 總是三不五時就要抱怨一下 STAFF 們！
而且這次旁白還特別說了這集真的就是單純買東西而已！真的是企劃性ゼロ … ＸＤ
是說看人家買東西也能很開心的我們也病了 … Orz

翻譯有誤的地方請別見怪 … 參考就好！ＸＰ



 




一開始就是 Low テンション 的 つよ （ 笑 ）
寒喧了一下，問了山田最近生活過的如何？工作方面和私底下有什麼地方改變了嗎？
山田一句「 沒有呢 」之後，話題就瞬間結束了。ＸＤ

之後つよ問山田休假的時候都做些什麼？山田說會外出購物，之後她反問了つよ 休
假日會做什麼，つよ 就說待在家裡看電視，螢幕馬上打上了陰沉灰暗的字幕還配了音效 … ＸＤ
他說自己不太喜歡接觸人群，就因為這樣才會有這個節目的誕生，不過呢 …
基本上這節目並沒有幫他治好這點（ 笑 ）

再來就開始了今天的企劃，內容就是讓兩位去買自己喜歡的東西，當然，花的是自己的錢ˇ
之後山田要開始宣傳電影，つよ 說他早就有察覺到是這樣了。當山田在唸海報上的標語時，
つよ 還很壞的說「 誰知道阿？那是什麼東西 … 」說完自己還笑了，STAFF 們也大笑！
山田還把海報貼近つよ的臉要讓他看，不過他反射性的後退加躲開，這邊我覺得很可愛ˇ

接下來出發前往第一站，涉谷的「 109 」。



 




擷這段只是想說 … 在山田身旁的 つよ 真的是好嬌小（ 笑 ）
不過這位在前幾天的演唱會跟台下歌迷們說過：「 我不是可愛 … 是超可愛！ 」所以，
就請繼續可愛開心的發展下去吧！





這兩個人真的是一路嘴上都掛著「 好可愛 ♥ 」在購物！
つよ 拿著自己還蠻中意的褲子發現上面那是假口袋在那戳戳戳的時候好可愛ˇ：Ｐ
之後逛一逛 つよ 拿起了一件質感很薄有些透明的上衣說這件感覺不錯時，山田就說
那件她上次來的時候有買呢！字幕就打上了【 剛和優服裝品味相同？ 】
試穿褲子時つよ的動作實在很 …（ 笑 ）不過腿超細！





這邊是另一家店。つよ 還真的是一直幫山田挑東西（ 笑 ）
最後山田忍不住說都不是幫她買，要 つよ 快點買一下自己的東西！ＸＤ
つよ ：「 嗯 … 怎麼說？不太有機會像這樣和女孩子一起出來買東西 … 感覺還蠻有趣的 ♥  」





吃飯時間。吃完後山田問要怎麼結賬呢？つよ 說由男方來付，不過山田提議用猜拳來決定，
三戰兩勝輸的付賬。山田說自己的猜拳很弱，つよ說他也很弱。最後結果證明了…
つよ 真的很弱（ 笑 ）

之後 つよ 還抱怨：「 什麼啊 … 一開始我就說我來付就好了嘛 … 」（ 笑 ）





在店裡又出現了魔鬼終結者的話題ˇＸＤ





つよ 身上提的是兩個人的戰力品，超多！ＸＤ
這邊是山田的鞋跟被地上的小洞卡住，つよ 幫她翹出來ˇ





之後還逛幾家雜貨屋，つよ 身上的行囊（ 笑 ）都快淹沒他了！
然後這兩個人真的超會買 … 看他們買餐具那裡我都快傻眼了…ＸＤ
嗯，一天花了11萬，這消費能力好驚人！！



相本的容量都被影片塞爆了 … ˊ　ω　ˋ
土豆網雖然好用不過上傳影片後我看到畫面要靠運氣，加上它讀取時間比較久，
天空雖然快不過上傳常出問題還不讓我調影片的比例 … 16：9 的影片傳上去都會變形。
偏偏這裡我覺得好用的容量又小，youtube 感覺很容易被刪，放影片的地方要好好尋找了 …








 

 


# 316 090520　チュートリアル‧谷村奈南

「 青山ウォーカー 」



 

相當乙女風的一集ˇ：Ｐ
有一部分大概是因為他的馬桶蓋妹妹頭吧（ 笑 ）雖然看久了也覺得挺可愛，
不過，我還是比較喜歡在說感想那時候的髮型 … ＸＤ

因為圖有時候很難擷，所以只放了一點大概畫面，剩下我直接擷取視頻，
有些東西還是直接看畫面比較能感受啊ˇ



※　街道行走



其實這裡沒有重點，我只是想說…
つよ 這傢伙變的好瘦！身體和那雙腳怎麼細成那樣？！
披上他家的披肩整個人顯得更加嬌小啊（ 笑 ）



※　美體小舖



相當乙女風的一段！而且試用時那股幹勁滿滿的感覺是怎樣？ＸＤ
給德井聞完乳液味道 つよ 整個人縮起來叫著「 感覺好噁心！ 」那邊好可愛ˇ



※　購物中



這傢伙也買太多！！！ＸＤ
還炫燿這樣的自己很可愛 … 果然開始計算要往這方向發展了嗎？？



※　吃飯中



完全故著吃的 つよ （ 笑 ）



※　卡拉OK



不看歌詞完整唱完 1000 萬 ！ＸＤ（ 真的假的？！ ）
 つよ 一開始過於緊張直接沒接到詞，重來後第一段表現的很完美，
不過第二段他完全不記得整個亂唱！間奏慌張的叫聲和動作超可愛 ♥



※　下集預告



下一次的來賓是山田優，又是去購物！ＸＤ







DB和正直的更新其實本來想從舊的開始照時間慢慢來，
不過這種方式反而會讓我停滯（ 汗 ）所以等更新後再排順序好了。

 


嗯，既然要寫這個節目就稍微介紹一下。
原名「 堂本剛の正直しんどい 」，翻譯起來就是「 堂本剛真的好辛苦 」！
這個節目開播的時間是 2002 年的 10 月 9 號，節目的標準字也是剛自己寫的，
而喜歡畫畫的他片頭動畫的人物也是他一手包辦設計，不過目前最新的OP是刃牙
的作者畫的。

而這節目「 一開始 」的宗旨其實是要讓他藉此多認識些演藝圈的朋友，如果是女
性就設定為情侶，男性的話就設定為朋友，兩人到各種地方去約會一天。結束時
他會給來賓自己的mail，如果來賓想跟他交朋友，就發簡訊告訴他這次約會的感
想。不過到了現在這點倒是沒有了，變成Staff 和他自己弄了一堆奇妙的企劃大
家玩的很自嗨（ 笑 ）

不過，看了現在的正直在回頭看以前的，說真的 … 我也看的很辛苦！
為什麼呢？因為這時期的剛和人相處的感覺會讓旁人替他捏把冷汗，感覺他全身被
刺包著沒人接近的了，而且看他和女生一起行動時那不知如何反應的尷尬也真的會
讓人覺得這些 Staff 們好壞 … 有種「 拜託不要再欺負他了 」的感覺。不過現在的
他真的適應了不少！：Ｐ

但是，這一年的他是開始要為「自己」發聲的時期吧？
不想再做螢幕前那個虛假、被定位好的堂本剛，他要讓大家聽見自己靈魂深處的吶
喊，那個真實、赤裸裸的自己。



# 004 021030 小池榮子

會想寫這集是因為剛的很多回答都讓我捏了一把冷汗 … ＸＤ
太尷尬了這位大哥！不過來賓小池榮子我真的很喜歡她，因為她實在太有趣了ˇ
之後有榮子出現的正直我都覺得剛被逗的很開心，那種自然不做作的感覺我很喜歡！




這集是他們初次見面。
一開始打招呼時剛就笑的頗尷尬，雖然頭的方向是對著人家，不過視線完全是飄移狀態 …
但是他的反應我倒是很了解 … 因為我也是這種人。不熟的人我幾乎不太看對方眼睛的（ 汗 ）

介紹自己時他就有直視對方眼睛了。兩個人同樣是 AB 型，一個牡羊一個天蠍。
之後，就請人送上 Staff 為他們準備的約會 Menu 。

01.　前往高級女性內衣店（ 銀座 ）

這時候畫面字幕就打上了他的內心OS：「 坦白說，我不想去。 」
他說如過選這項的話自己不就在旁邊沒事做？榮子這時候就反問他如果自己喜歡的女朋友希望
他能陪著一起選這樣也不喜歡嗎？剛就說如果她站在馬路中間回頭跟他說「 不去的話我就去死 」
那他就去 … ＸＤ

02.　去看牙醫（ 新宿 ）（ 這項很微妙，約會有人去看牙醫嗎？ ）
03.　去會大排長龍的店（ 銀座 ）
04.　觀看小池榮子的性感DVD（ 千駄木 ）
05.　去運動場（ 新宿 ）

在講 DVD 的內容時剛完全專注在他眼前的那杯飲料 … ＸＤ（ 不過還是有專心聽就是了 ）
內心OS：「 這對於容易害羞的我，實在是相當辛苦。 」




他們的第一站就是內衣店，這裡剛的尷尬害羞指數很高（ 笑 ）
在店門口榮子問剛是第一次來女姓內衣店嗎？剛就說當然是第一次，要她不要問這種答案很擺明
的問題。接下來榮子跟店員說今天來這裡是要選剛喜歡的內衣類型，這時剛很明顯的不自在而且
狂否認！ＸＤ

內心OS：「 這是一個讓人不知該把視線往哪擺才好的空間。 」

榮子在這一直問剛的意見，還要他看自己手上拿的內衣，剛就說她這樣已經算是一種欺負了 … ＸＤ
之後剛在櫃檯邊一直弄自己手中的 DV，很明顯他完全不想待在這空間裡。

剛在口中一直唸著：「 Staff 好奇怪，Staff 真的很奇怪！」（ ← 抱怨中 ）
榮子這時候又拿了一件內衣要他看，本來坐著的他馬上站起來要她別這樣，完全不想用視線接觸。
在榮子試穿內衣時剛就在椅子上看雜誌，之後榮子還說要把試穿完的內衣拿給剛，他聽完臉色馬上
就變了，還說榮子是不是腦袋壞了？

內心OS：「 我求妳了，快點決定吧！真想快點從這家店逃出去 …  」

之後剛打開了 Staff 準備的卡片，內容是：買下來送她如何？
剛就問為什麼要買？榮子就說以年齡上來說他是哥哥吧？剛這時候就不是很開心的回話：「 看吧，
這時候就會開始說誰誰誰的年紀小誰誰誰的年紀大的問題了。 」榮子就說像他這樣就不好意思的話
會交不到女朋友，如果在這不買下來的話會顯得這男孩子很小氣，剛就說交不到女朋友或是小氣之
類的關鍵詞會讓他聽的很鬱悶。不過他最後還是買下來送榮子了，而且在他看到一套內衣要將近四
萬元時整個很驚訝，還說這價錢都可以買釣竿了！（ 他喜歡釣魚ˇ ）

在內衣店的尷尬害羞在現在的堂本剛身上是看不到的！：Ｐ
記得是森三中當來賓的某集也有去內衣店，剛整個很大方在的店內晃來晃去也會拿起來看，還拿來
比在自己胸前（ 笑 ），那時三個女生還說現在的傑尼斯真不得了！ＸＤ

之後兩個人去了會大排長龍的拉麵店。




排了二十分鐘。進去後榮子就對剛說他們這樣好像在約會，不過這句話大概雷到剛了 … ＸＤ
剛：「我拜託你，不要再說這種話了好嗎？等到晚上回到家時我就會意識到自己是【 一個人 】，
那時候會讓人很害怕 … 」

內心OS：「 【 現在 】覺得有多快樂，【 那時候 】就會感受到同等的恐懼 … 」
「 所以，從一開始就是【 一個人 】最好。因為，這樣就不會感到寂寞 … 」

好沉重（ 汗 ）不過這種感受我是能認同的。然後兩個人就暫時停止了交談，麵來了。
因為太安靜榮子還跟另一邊的客人聊天，不過剛就很安靜的在吃自己的麵。

吃完拉麵後兩個人買了甜點，走在街上時剛有被路人認出來，之後來到的 Staff 準備的房間，
準備看榮子的 DVD 。開始放的時候剛根本沒在看，他很認真的在玩自己手上的魔術方塊，不過
等開始看的時候他就一直笑一直笑，有一段是DVD裡的榮子趴在泥濘裡了畫面，剛就說這跟犀牛
一樣 … 還開始解釋犀牛在泥濘中打滾是因為要去掉皮膚上的寄生蟲，榮子就笑著說他真失禮！ＸＤ

不過看一看剛又不知道該怎麼辦了，準備要打開 Staff 給他的「 無話可說時用的卡片 」，還被
榮子阻止說不是看的很開心怎麼要打開那卡片？還說他們沒有無話可說啊！

之後他們叫了披薩、聊了演唱會、下了黑白棋，然後嗶嗶鬧鐘就響了，外景結束！



嗯，雖然這集前面很多地方很微妙，不過後面的氣氛有稍微好轉一點。等 03 年又遇到時剛已經
比這時候開朗一點了，之後因為彼此越來越熟她們也都是笑聲滿載，看這兩個出去玩我的心情也
會很好，因為榮子真的很有趣，剛都說她是不是想轉型當搞笑藝人了？：Ｐ

第一輪的 正直しんどい 紀錄完畢ˇ
嗯 … 怎麼說呢？看著一個人的成長那種心情是很微妙的，會難過、會開心，當那人找到出口的時
候，會感到欣慰。對於堂本剛這個人有著很多想法，但 … 我並不了解他，可是來自他的各種情緒
，我確確實實的接收到了。