2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

KinKi Kids どんなもんヤ！ 090817


（ 以下是不負責任的內容記錄！ ）



聽了昨天的廣播，這一週是兩個人一起主持。
基本上重點在前半部，而後面我並沒有完全聽懂（ 笑 ）

不過這回，上次讓 51 為之瘋狂的【 ベア ～ 】話題又再度出現了！ＸＤ
我稍紀錄一下大概，而且沒有完全照著裡面翻，參考就好。

是說一開始 244 就很High耶（ 笑 ） 51 很正常的說：「 大家好我是光一。 」
結果後面的 244 就作怪的說：「 堂本の，つーよーしーや－… 」名字的發音唸很
慢拉很 ～ 長！ＸＤ

51 笑著接話：「 是的，這週是和つよし一起主持 … 」完全沒理244。
244：「 ドSや …（ 你這個大S ） 」這邊好可愛！完全是抱怨的口氣（ 笑 ）

51 一聽完整個笑出來，STAFF 們也笑， 244 也跟著笑！51 還說這種感覺比較好吧？
完全不想理丟一邊的感覺 ，244 就附和說這樣子就可以了。

之後說到了跟螃蟹有關的消息，不過這一大段我沒有聽得很確定！所以錯了的話 …
不要怪我（ 笑 ）　似乎是為了讓螃蟹們安全回到海岸邊招募了義工進行疏導的工作，
因為在海岸前是條高速公路，如果沒有人幫忙的話大概有10%左右的螃蟹會被行駛的
車子輾死。地點嘛 … 我好像聽到了台灣。

然後在進入聽眾來信的單元前 244 開始玩起詞尾加字的遊戲，在「 開始了喲！ 」
後面加上了螃蟹的音變成「 はじめよかに ～ 」然後就銜接到下一段了。

再來 244 唸了來自東京聽眾的來信，聽眾說有件事想和他們兩位報告一下，就是
手越增田在代代木體育館表演時，坐下的時候發出了【 ベア ～ 】的聲音，而進
MC 的時候也是會場全體一起【 ベア ～ 】後才坐下，光ちゃん 沉迷的這個遊戲
手越增田也相當在意呢！這樣想想 つよし 真的是很厲害喔！順帶一提，很可惜
的是手越沒有做【 キラキラキラキラ～手越です！ 】的動作。

（ ↑ 244在DB上教手越做的動作，說他可以在LIVE上這樣做 ）
（ 他做這動作台下觀眾也可以跟著一起做ˇ ）
（ 詳細請見此篇　DB #397 090802 テゴマス ）

唸完 244 就說他都沒拿到版權費 … 而 51 說雖然那時候真的覺得超有趣，但現在
聽到這內容才發現自己根本早忘光了！244 就說他其實也差不多，51這時候就說
從某些層面上來看手越增田真的是了不起呢！

（ 人家那兩隻才不像你們什麼都容易忘光光啊 … ＸＤ ）

之後 51 就說他真的都不記得了，然後叫了聲【 ベア ～ 】又開始自己哈哈哈哈的
笑起來，244 還附和著說：「 是啊，叫著【 ベア ～ 】這麼坐下 … 」

兩個人還說不是 クマ（ 熊 ） 的叫聲，而是 クマ子 坐下的時候發出的聲音。另外
51 會覺得這麼好笑有趣就是因為 クマ 是不可能說出 ベア 的，更何況還是英文！
就是這點讓他覺得很有意思。244 就說大概是因為收錄的時候真的累了，所以不
管說什麼都覺得很有趣（ 笑 ）

後面就沒什麼，雖然 244 似乎自己演了不短的情境劇，但殘念的是我有聽卻沒
有很懂 … ＸＤ




這篇就大致是這樣了！
唉唉，如果我的日文能力好一點有超多東西都想嘗試翻譯看看啊！不過就目前
實在沒辦法 … Orz