2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

 

最近都在更新自己喜歡的東西（ 笑 ）
因為很喜歡這款遊戲的音樂風格，它所有的配樂都是由非常單純的鋼琴和大、小提琴組成，
是我的菜！而唯一的主題曲那個旋律我實在太喜歡，所以非來放一下！ＸＤ




【 RUlE OF ROSE ； 薔薇守則 】是一款 2006 年發行的遊戲，
作品中充斥著欺負、凌辱、變質的愛 …
也有不少比較兒童不宜的殘忍畫面，所以這遊戲在某些地方是被禁止販售的。

說真的，越是純潔無暇的動機，越是沉重可怕。
這款遊戲曾經有個標語說　「　這是一個殘忍卻又美麗的故事 …　　」
在看完故事的同時，我覺得這標語下的十分貼切。

這就是為什麼靈異題材拿小朋友來做文章效果特好！ＸＤ
因為小朋友在世人的觀點中是很天真、純潔無暇的，但是就因為動機是那麼單純，
他們才無法發覺自己正在做的事情是多麼殘忍恐怖。

　我超喜歡，小提琴和大提琴的聲音好好聽 ♥

　大提琴版。這樂器應該是大提琴吧？ˊ　ω　ˋ

　鋼琴版。氛圍完全不同啊～




再來是我頗愛的主題曲，雖然它的歌詞很 … ＸＤ
是兩位少女的百合之歌啊（艸　）

　這個是黑膠唱片版，我個人是偏愛這個版本 ♥

　清晰主題曲版，主唱的聲音我覺得很有味道啊！＞艸＜



歌詞如下：

Say, where's my shame,
When I call your name,
So please, don't set me free,
I must heavy as can be.
I will do you harm,
I'll break my arm
I'm a victim of your charms.
I once should be dead,
When I am, I lament,
I can be so mean,
You can't beat me,
I would like to share you,
I would like to blame you,
Just because of my love to you
Au...love itself is just as innocent as roses in May,
I know that they can't drive it away.
Oh, love itself is just as brief as a candle in the wind.
That's really just like sin.
Alone, but sane,
I am a love suicide.
Cause love itself is just as brief as a candle in the wind.
It's pure whitest, just like sin.
Alone, but sane,
I am a love suicide.
Cause love itself is just as innocent as Roses in May.
It's pure white, just like sin.

翻譯（　出處 / 巴哈姆特薔薇守則版 / 那須葵　）：

當我呼喚著妳的名字時，
我的羞恥心都到哪裡去了。
所以別解放我的心，
因為我將無法承受。
當我躺在床上時，
寂寞到幾乎想死去，
我本性是多麼地壞啊，
妳要鞭打我也沒關係。
我會污辱妳，
我會責備妳，
那都是出於我對妳的愛。
愛就像五月的玫瑰那樣純潔，
誰都沒辦法去阻止，
愛就像風中搖曳的火光那樣虛幻，
就像原罪一樣的慾望深沉。
我很孤獨，但是清醒，
我只是被埋葬在愛裡。
愛就像風中搖曳的火焰那樣虛幻，
就像原罪一樣的純白無瑕。
我很孤獨，但是清醒，
我只是被埋葬在愛裡。
愛就像五月的玫瑰那樣純潔，
像原罪一樣的純白無瑕。

 

兩位少女的友情因為一隻被遺棄的小狗而崩裂…
最後只能以悲慘的結局收場。

這遊戲並不熱門，但我覺得玩過之後會讓你思考很久，
算是我頗喜歡的風格吧！ＸＤ