隨心所欲,愛我所愛。
一切圖文禁止不標示出處轉載。
主要活動在噗浪,部落格是歸檔分類用,方便未來自己找資料。

目前分類:♥ 2018日劇 大叔的愛 おっさんずラブ (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

56cUDZaEw7RcbofodtlC.jpg

c7VENDxrt7VCHbpsapiWI.jpg

4zImImTMFE4bIIgsY05EP8.jpg

這篇就是單純把 田中圭 & 林遣都 ( 簡稱:圭林 )兩人戲外的發糖相關資訊集中整理成一篇!因為遣都戲外根本就是神隱狀態,所以基本上都是我們田中先生在發糖( 笑 ) 瑣碎一點的部分就請點原噗連結觀看囉 ~
 

文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



為最重要的那個人,獻上戀曲的花束。

「 君に会いたいな …… 」
簡直是劇中場景帶你回顧一遍,看著看著還是有點感動!結婚告白的場景那裡我以為他們倆也要談戀愛了( 誤 ) 最後田中圭有出現,是說你給我把人真的約來啊啊啊啊 ~ 雖然知道春田要找誰過來,但讓我聽一聲「 Maki 」可好?你要叫「 凌太 」也行啊啊啊!!不管怎麼說 Maki彷 彿就是一個隱藏角色的存在 ……   


是說這 MV 會出現就是因為當初田中圭劇中的即興台詞促成。真心覺得在 MV 最後畫面轉黑時只需要春田的聲音說句:「 Maki,你現在在哪裡? 」就行了!這樣我就開心!當然如果遣都出聲就更完美了!( 畢竟現在小短毛造型沒辦法演 Maki   
 
文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1q5UbC5M65uFnNwPwUG0jD.jpg

【 原帖噗浪 】( 大圖可以點這觀看 )

我拿到公式書啦!!!!!也入手了兩本訪談雜誌。
公式書真的人人都該收一本!!因為用手機真的很難拍( 不拆書就更難拍 ),拍不出書裡遣都美貌的十分之一啊啊啊!內容挑一部分下收。

※ 翻譯部分請參考就好,有錯誤或意思不到位的地方敬請見諒 (つД`)


 

文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

16j14hEZl8o60HP9dtlC.jpg

這篇是之前噗浪上分散發的 IG、推特相關花絮集中整理。
都是我隨興不專業的翻譯,參考就好!

文長、圖多請耐心等待喔 ~



 

文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網站:
【おっさんずラブ】の舞台裏、貴島彩理プロデューサーが明かす――「『あげないよ』は遣都さんのアドリブです」


【 原帖噗浪 】


製作人的訪談!內容聊了很多讓人好奇的事,還有即興演出的部分,大家覺得甜的地方都是他們即興發揮出來的!節錄記重點下收。


原來這個對談是上次那位不到35歲的記者大哥操刀!XD


「 分手道別的場面,是給圭さん和遣都挑戰信 」
不管怎麼說,春田和牧分手的場面讓觀眾們淚腺崩潰,貴島さん是用什麼樣的心情來看這場戲的呢?

那場戲在我心中,大概就像是給圭さん和遣都さん兩個人的戰帖或是情書一樣。有著超群表現力的他們,將全部的感情釋放投入後會出現什麼樣的反應?那是抱持著這樣心情去拍攝的場面。拍攝當天兩個人非常的認真,察覺到此的工作人員也都安靜不說話,是和平常截然不同的氣氛。


聽說春田流淚的部分是劇本上沒有標示的?

是的。當牧的聲音哽咽,眼淚開始嘩啦嘩啦落下的時候,不知何時春田也跟著哭了起來。一部分一定是因為他很喜歡牧,同時也非常喜歡遣都,這樣的感情交錯在一起,不知不覺淚水就這麼奪眶而出。

到底是春田和牧,還是圭さん和遣都?讓我已經有點分不清楚,只是興奮的想著「 剛剛真是拍到了不得了的東西 」。當鏡頭喊卡的瞬間,後面便傳來吸鼻水的聲音,回頭一看發現工作人員哭得很慘(笑) 正想和導演說:「 等等,大家都哭慘了耶! 」沒想到導演和場記也正哭著,這樣的畫面還真是人生初見。圭さん和遣都就是有那種能賦予角色靈魂的能力,正因如此大家能完全將感情投入在他們所創造的春田和牧這些角色上,是非常幸福的拍攝經驗。

 
文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

原文網址:
あんなに愛のつまった「春田さんのことなんか好きじゃない」生まれて初めて聞いたから、お願い神様どうか牧を幸せにして。


原本那帖噗浪


「 愛とは信じることではない。疑わないことだ 」所謂的愛並不是去相信,而是不去懷疑。

我的天啊,這位快要三十五歲的男性記者文章寫的真不錯!他的大標題是:那樣飽含著愛意的「 我並不喜歡春田前輩 」是他這輩子初次聽見,神啊拜託你,讓牧幸福吧。

從最一開始記一些重點。


他說自己已經很久沒看連續劇看成這樣,這真的不是頂著連續劇名義的恐怖攻擊嗎?日本的人口是否已經被減少了一些?XD 不過,既然要招集,他希望能夠以看見牧幸福的笑容為號召,也許會比現在二十四小時的馬拉松節目還熱烈吧?就是這麼的想讓牧得到幸福啊 ~

他說生病的人真的會散發著一種莫名色氣,發燒夢囈的牧顯得比平常還脆弱三倍。小林製藥的宣傳部門應該快點找遣都來拍退熱貼的廣告,那樣雕刻般理想的容貌,貼上退熱貼後實在可愛的不得了,真要感謝這個感冒病毒!還有春田那個揉臉的動作,做的好!!( 文章作者好開心XD )

看見牧接過春田用過的筷子吃東西他內心居然騷動不已!自己是國中生不成?!怎麼想都不該是快三十五歲的男性該有的內心活動,還說這幾周下來,心理產生變化的不是春田也不是部長,是他自己吧?
文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



我的天啊,這段內容簡直可愛到我要跟田中圭同步了!!(*´艸`*)

原帖噗浪

大概翻譯如下:
 

文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()