2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

我來更新清晰版了！！：Ｐ

內容重複的就不再提囉！
【 Tom Hiddleston 】LOKI 面對小朋友好無奈！THOR 3 和 LOKI 電影策畫中！讓我們拭目以待！！ 




大概紀錄一下，內容就是我大致理解的程度。（ 代表不完全正確！ＸＤ ）
新的內容是第一段：

via：warheart-loki

 
Loki：「　好，等一下會給你們看些圖片，我要你們告訴我，在你們腦海中閃過的第一個字是？　」

秀出哥哥的圖。

孩子們：「　Good－－－－－！　」
Loki：「　你們可不像我一樣了解他 …　」

秀出自己的圖。

 
孩子們：「　壞壞－－－－－！　」
Loki：「　…，我會說他看起來無敵聰明而且帥的不可方物。　」

靠杯底迪你超自戀！！！ＸＤＤＤ

小男孩A：「　Thor是個英雄！！　」

 
Loki：「　你是認真的認同那個金髮肌肉仔 …？　」聽完小男孩立馬意志消沉！

再來這個我真的不確定（ 知道正確意思會更正 ），不過如果是我理解的那樣 …
Loki 的幼稚度已經破錶了啊啊啊啊－－－！！！

小男孩B：「　你長著一張很嚇人的臉 …　」
Loki：「　你也是。　」

 
小男孩B：「　不，你才是！　」
Loki：「　你乘了無窮倍的是！　」
小男孩B：「　你是無限大乘以兩倍！　」
Loki：「　…，這甚至什麼都不是。　」

有沒有想立刻把他帶走的衝動？！ＸＤＤＤＤＤＤ
再跟小朋友混下去 Loki 底迪會暴走啊！！ＸＤＤＤＤ




第二段：

via：candysaur

 
Loki：「　你們誰有兄弟姊妹？　」大家都舉手。
Loki：「　那你們有哥哥嗎？　」

 
Loki：「　有跟他吵過架嗎？　」只剩一個小妹妹還舉著手。
Loki：「　那他有在阻止了你的統治世界稱王計劃後還把你關起來嗎？　」

救命，看到 Loki 這麼認真問問題好萌！！！！
重點對象還是小朋友啊！！！！ＸＤＤ

 
小妹妹：「　那個，我只是想去洗手間 ～　」
Loki：「　……　」

Loki：「　噢，看在老天的份上，你們有誰是被領養的嗎？　」

最後這句好萌又好虐是怎樣啦？！！！（艸　）


第三段請看這篇：
【 Tom Hiddleston 】Loki 你可以再幼稚一點！！！！ＸＤＤＤＤ 



結果被推的小妹超可愛啊！
湯湯在這訪談裡提到了他要推小女孩的那幕。

他跟小女孩說：「　我不確定是不是應該真的推妳，那樣會讓我心疼。　」
湯湯模仿小女孩的聲音說：「　不 ～ 你一定要推我！我真的很想試試這個，那一定很好玩！　」

好可愛喔 ～ ＸＤＤＤＤＤ




第四段：

via：warheart-loki


Loki：「　誰是最強、最有能力的超級英雄？　」

 
小女孩A：「　鋼鐵人！　」
Loki：「　錯。　」

 
小男孩A：「　Grilled Cheese Man！　」
Loki：「　他根本不是超級英雄 …　」

 
小女孩A：「　Banana Head Fart Man！　」
Loki：「　我敢肯定那是妳亂呼嚨的 …　」

 
小女孩B：「　偉大的THOR！　」
Loki：「　我敢確定我比較喜歡 Banana Head Fart Man …　」


這一段根本超可愛啊！！！！！！！ＸＤＤＤＤ
那個香蕉頭屁人到底是什麼鬼東西啊？！ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ


Loki底迪真的太萌了！！！！




20131122：補上中文翻譯
【抖森翻译军团第117蛋】基神与小P孩ComedyCentral