2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

via：視頻截取

哈哈，這支 Jaguar 廣告真的被我放到要發霉了！！
不過，為了要更新湯萌萌的「 Top Gear 」，這個廣告就像前置任務一樣必須先解完，否則就不連貫了！一樣 GIF 圖做了很多（ 笑 ）另外不得不說一下，我好喜歡 Mark Strong 的聲音喔 ♥ 比起湯湯的優雅，Mark Strong 更多了一份傲慢，氣場更強，就是反派必備的聲線啊！ＸＤ

相關閱讀：
【 Tom Hiddleston 】他們來了！英國最有魅力的壞男人們，Jaguar F-Type Coupe 新廣告即將登場！ 
【 Tom Hiddleston 】Jaguar F-Type Coupe 十秒短版廣告，湯湯魅力登場 ♥ (✪ω✪) 

英文台詞謝謝 Nana 幫忙 ♥
GIF皆為自製，就不一一標明出處了。




「 We are more focused. More precise. 」
「 我們更為專注，更加精確。 」

湯湯真的很適合優雅的端茶杯啊！（ 雖然這麼高他怕得要命 ～ ＸＤＤＤＤ ）




「 And be obsessed by power. 」 
「 而且我們迷戀著權力！ 」

這幕只讓我想笑！ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ（ 欸 ）



「 Stiff upper lip … is key. 」
「 沉著冷靜（ 不動聲色 ）… 是關鍵。 」

我個人很喜歡他最後的邪笑ˇ




超飄逸的湯湯！！！
帥歸帥，但我還是覺得廣告裡他有種吃鱉的感覺？（ 欸 ）
不要欺負他－－－－－！ＸＤＤＤＤＤ



中譯可參考：【抖森翻译军团第132蛋】捷豹60秒广告



兩分鐘的導演版，更完整更多細節，我喜歡♥


再來是三分鐘的幕後花絮。


via：視頻截圖

比起上面壞壞的湯湯，花絮裡湯湯笑的超可愛甜美啊！！(ಥДಥ)

另外我一直覺得比起演主角、演英雄，反派才是那個最難駕馭好的角色。你想想看，我們常看到的偶像劇、連續劇、韓劇或是歷史劇，常常反派表現得讓你更加印像深刻！因為他們的情緒波動幅度忽大忽小，神情裡，一個眼神或是嘴角一挑，都能讓你恨得牙癢癢，或是讓你憐惜的想擁他入懷，對著他說你的世界我來幫你開路之類的！（ 是要演哪一齣？ ）



湯湯說反派就是能掌控全局的角色，他們有著優雅又時尚的外表，而隱藏在這其中的，則是他們善於算計的卓越智慧。




我超級喜歡這一幕 ♥
這個眼神真‧的‧很‧壞！！！！！！！！！！！！
還有那一抹輕笑！！！！！

壞到我的少女心一秒就下跪屈服啊啊啊啊－－－－！！！（ 巨吵 ）



湯湯說他認為最頂尖的壞人，有著很有魅力的外表，機智又幽默，做起壞事絲毫不費力。
總之魅力值一定要先點滿！ＸＤＤＤ（ 湯湯一定可以去寫一本出色的言情小說！ ）（ 不對 ）

湯湯披著那個大件外套可愛值破錶啊！！（ 癡漢克制 ）




夢中的長腿哥哥颯爽登場啊！！！！！！！！！


 

反派也要學會借刀殺人！背黑鍋和送死都別人去就對了（名言）
還有要有著如惡魔曲調般甜美誘惑的聲調 ～ ＸＤ

英國腔萬歲！！

 

中譯可參考：【抖森翻译军团第133蛋】捷豹广告花絮


今天網路慢的可以，傳圖傳好久。總之！我又完成一樣作業了！：Ｐ
最近天氣好冷，好想一直窩在棉被裡 … 

這星期會慢慢開始把自己落後的進度補上。
是說我看完湯湯的舞台劇「 Coriolanus 」了，哭了三遍。有趣的是，整部戲裡最頑固、執著、鐵了心的人，卻是眼淚最多的一個。蠻想寫一下心得的，不過我還要再重啃一下原作再說。然後去香港的電影票也準備好囉！我要去大螢幕上再看一次！Ｑ　＿　Ｑ

留言我都有看，但是來不及回！請讓我慢慢來（艸　）
謝謝大家！愛你們 ～ ：）