2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

Love Fighter 2009.07.07


今日は
雲が面白い形で
空を泳いでいたよ。


東京は空が狭くて
寂しくなる時がある。

けれど慣れてしまえば
そうでもなくもある。

けれどそれは嫌だ。

自分が感じた
一番始めの感動を
忘れたくはないよ。

奈良に住んでいた頃に
感動した空の広大さを
匂いを青を。


忘れたくない。

時代の事情が
忘れさせた
本当の自分を

僕はいま
必死に取り戻してる。

誰かに彩られた自分は
大嫌いさ。

本当の自分を
取り戻したら

いまの自分が
本当と重なって


僕は白く輝くだろう。

-------------------------------------------------

隔了一天的更新。
這幾天看下來，總覺得他遇到了什麼事，或只是單純想整理心情？
不斷的提到真正的自己、深愛的故鄉奈良，和現在生活的東京，因
為他本來就是個敏感的人，所以那樣的文字、情感，不免讓人擔心
了起來。希望他身邊有那麼一個人，能讓他傾吐情緒和關心他。

現在除了夜晚的星星，要看到美麗的天空也很不容易了吧？尤其是
在城市裡，到處林立的大樓，早就遮蔽了通往天空的視線 …

之前大學的操場上，雖然沒辦法360度的被天空環繞，不過感覺還不
錯，所以去辦公室的時候特別喜歡穿越那裡，抬起頭，睜著勉強打
開一半的眼睛，將那抹藍映入記憶中，很舒服。

我想，我們都不斷的在賦予別人色彩，相互渲染著。今天染上了這
個人的紅色，明天又沾上了另一個人的藍色，每天這樣重複著，我
們有了最初沒有的，卻也容易失去一開始自己最原始的代表色。

但，不要緊，人類本來就是這樣的生物不是嗎？即使容易被影響，
可是只要還能思考反省的一天，就有能力去尋找那個消失的原色。
即便最後還附著其他的什麼，我想那也是昇華過的美麗色彩。

別人怎麼說都不重要。
在乎自己，在乎你愛的人和愛你的人就好。




我覺得，自己最近也太多愁善感。





今天，
雲用著有趣的形狀在天空悠游著喔。

東京的天空很狹窄，
也有讓人感到寂寞的時候。

不過　若習慣的話，
倒也還過的去。

話雖如此　我還是不喜歡。

自己所感受到最初的那份感動
並不想忘記啊。

還住在奈良的時候，
那讓人感動的遼闊天際、氣息以及那抹湛藍。

我不想忘記。

因為時代的關係，
讓我遺忘了真正的自己

現在的我，
拼了命的要將它找回來。

而我最厭惡的，
是那個不知被誰強加上色彩的自己。

若能找回真正的自己。
現在的自己和真實相互重疊。

我會閃耀著奪目的銀白光輝吧。



上面自己翻的文意也許不完全，排列也沒有照著走，用的是平常
自己打文章的方式，反正原文在上面，中文就參考大意就好。