2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

ⓒ RedCarpetNewsTV

你知道一大早上班就看到這兩個逆賊互放閃光是多麼可惡的一件事嗎？！
害我一看到這些消息內心就立刻罵：

靠杯 … 你們這樣是要我怎麼專心撐到下班回家？！！！！（艸　）

不合體就算了，一旦合體放在一起根本是核爆等級的恐怖啊！！！！！！！！
你們怎麼可以無視旁人到這種地步？！ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ

尤其是湯湯你啊啊啊啊！
你的眼神拜託克制！！完全就是湯少女的眼神！！！！

整場下來湯湯的脖子一定很痠！ＸＤＤＤＤＤ
因為都只往右邊轉！！

 
ⓒ jrashiddlesworth




ⓒ ifaceitlikeagod

湯湯心中應該也有一個越長越大的樵夫在敲打他的心房！！！
你看看他那個一臉「 我哥好帥 」的模樣？！救命 －－－ ＸＤＤＤＤＤ


 
 
ⓒ hiddlesworthing

有人還放了比較圖。只要湯湯在 CH 旁邊，嬌羞度爆增十倍！！！！ＸＤＤＤＤ
你們這樣叫我如何是好啊？！我的靈魂大概已經死十遍了 －－！！！（艸　）




ⓒ Marvel UK and Ireland


Red Carpet News TV 神棒啊！直接做了一個湯湯和 CH 互動的集合視頻 ♥ 最後再放。
裡面最棒的莫過於他們互喊：「 I love you 」和那個：「 你是唯一的 THOR 」，太有愛！

下面先放【　我愛你　】





中文翻譯往這邊，感謝神大軍翻譯 ♥ CH 這次也學會講化學效應了！ＸＤ
CH 在說話的時候湯湯真的看的很專注耶，雖然看著發言人是他的習慣，但怎麼看怎麼有愛啊！
湯湯說話時 CH 雖然不是全程盯著，但也聽得很專心，不時會贊同的發出聲音（ 笑 ）


湯湯：「 I love you man, 」


CH：「 I love you, 」　ⓒ oh-my-pudding

這還有一篇新聞：Chris Hemsworth and Tom Hiddleston develop Thor 2 bromance: ‘I love you, man!’





再來這個是有記者提出 LOKI 的人氣似乎高過於 THOR，彼此的看法是？
整段翻譯往這邊，依然感謝神大軍！＞ 艸 ＜

 
ⓒ candysaur

聽到這問題兩個人的表情都很有趣。確實問這個問題是有那麼點小失禮，湯湯也會頗尷尬，不過 CH 很機智的換了一個方式，他說他可以說說自己為什麼喜歡 LOKI 嗎？然後講了一長串，湯湯一定邊聽邊在內心喜孜孜吧？ＸＤ　所以湯湯不忘再補一句「 I love you 」！



ⓒ jrashiddlesworth

之後就回饋給 CH 說他可是唯一的 THOR！結果 CH 笑嘻嘻的不小心打翻了桌上的水瓶，還超可愛的用了雷一【 ANOTHER！！ 】的梗！ＸＤＤＤ

 
ⓒ mishasteaparty





這段也很可愛，問大家是挺 THOR 或是挺 LOKI 的？結果這兩隻 … ＸＤＤＤＤ
中文翻譯往這邊ˇ

 
ⓒ oh-my-pudding

你們真的是夠了啊啊啊啊！！！！！！ＸＤＤＤＤＤ





還有這個，人家問的是跟 Natalie 相關的問題，可是 … CH 你在看哪裡？ＸＤＤＤＤＤ



最後放一下湯湯和 CH 愛的 Touching  ♥



ⓒ candysaur


放上兩隻的互動合輯！
其他單項可以前往 Red Carpet News TV 的頻道觀看 ～





完整發佈會視頻：







Flicks and the city 版：




The Movie Bit 版：



這場就這樣了，22號首映怎麼辦？！
我等著收圖了喔喔喔！！！！！！