2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

【　Male Style Icon 2013: Tom Hiddleston　】中譯：tomhiddles

最近有不少票選活動都看的到湯湯的身影，也有不少結果是湯湯票數高的讓別人連車尾燈都追不上！（ 笑 ）這篇報導中，女性的時尚偶像給了凱特王妃（ Style Icon: Duchess Kate Middleton’s best looks of 2013 ）而男性部分，就將這殊榮給了湯湯啊！選的好！ＸＤ

He’s not only an A-list actor, but a rising style icon who we feel is the very definition of a well dressed modern man. With his pitch-perfect elocution, old-school good looks, a mischievous edge and a sharply-tailored yet youthful fashion philosophy, Tom Hiddleston leads a growing group of English thespians with a thoroughly modern sense of style.

這一大段把湯湯的優點都列出來了，完美的嗓音，標準的英倫氣質。說真的他根本是天身衣架子，什麼衣服穿在他身上都不會難看吧？

不過我還是要很機車的說一點 … 湯湯本身應該沒有所謂的時尚概念吧？ＸＤ（ 被扁 ）
不然怎麼會穿著螢光色的褲子走出戶外咧？！那搭配真的很悲劇不是我要說 …！

總之譯者還很細心的整理了一些資料，請連結過去看看喔！

下一次就來更新【 Esquire UK 】這本雜誌好了！
這裡 湯湯的長腿 根本是兇器！！ＸＤ（ 雖然髮型有點好笑 ）（ 欸 ）