2 5：0 0　LOVELY ♥ YOU

via：hipthrustingkingofasgard

睡前再更新一下！！ＸＤＤＤ
這是 12 / 07 的湯湯 ～ 有中文REPO！【　兔兔子哒哟　】請一定要看看喔！：Ｐ

這篇也不錯！【　Coriolanus——明智的戏剧评论版　】譯者：tomhiddles


12 / 06：
20131206 舞台劇「 Coriolanus 」：湯湯和宿敵 Tullus Aufidius 居然有男男 Kiss 戲！ 

另外想提一下，演出目前進行到第二天，雖然仍有要改進的地方，但大家的評價都還算不錯，對於演員們的表現也大多很正面（ 除了演妻子那一位我看到比較多批評 ）。湯湯的 Coriolanus 也得到了很多讚賞，有人說要演好這個角色，年齡和歷練勢必要有一些累積，因為他需要散發一種氣場，他要能夠叱吒風雲，他需要有讓人畏懼、尊敬的氣勢，這一些以湯湯這年紀來說其實還不夠，還需要再加強，但不代表他沒有掌握好，大家對於他年紀輕輕能表現出這樣的 Coriolanus 是肯定的！只是有些地方還要再強硬一點而已（ 笑 ）

再來大家相當關心的男男吻戲，那個 … 擔心湯湯親男人就會變彎的人一定是入戲太深吧？劇情需要而已不要想太多好嗎？雖然我一直很 High 很興奮的說 Kiss 怎樣怎樣，不過我自己很清楚，Aufidius 和  Coriolanus 並非戀愛的關係，那個吻代表什麼？很複雜。那是 Aufidius 內心狂喜的一種表現，就像你有可能親吻你的好朋友一樣，它是愛情的一種沒錯，但「 愛 」情之中包含的東西太多了！ Aufidius 只是透過了他的行動表達出來而已，因為言語已不夠表現他當下的興奮、意外、激動、喜悅，就連處死  Coriolanus 的時候，Aufidius 也有親吻他，一樣包含了複雜的情緒，只不過這次是無奈、哀傷佔大多數吧！Aufidius 確實喜歡  Coriolanus ，那是欣賞、尊敬、仰慕，是他的好對手、好宿敵，同時他也恐懼他、忌妒他，害怕有一天他會取代他並奪走一切 … 所以我才說若要比複雜，這兩個人不比神兄弟來的遜色啊！（ 笑 ）

其實我只是要說，有些人必須要懂得分清戲裡和戲外。喧鬧是一回事，像我還不是成天嚷著湯湯終於和男生接吻或是 Aufidius 和  Coriolanus 根本超基！（ 還有怎麼不快點和 CH 結婚啊 ～ 之類的 ）不過心裡要明白真正的含意是什麼，才不會因此被模糊了焦點。像我雖然很喜歡神兄弟，但我心中他們兩個永遠都會建立在兄弟的感情上，不會變成戀人，即使他們可以，我也不會想跑出這個界限。我是個腐女沒錯，但有些東西我還是想維持它該有的真實，就像 BL 的世界裡全都是 Gay 對我來說是天大笑話一樣，如果太不真實，那它就會失去原本的美了。

結果我額外說了很多東西 … （艸　）
下面是劇透推：

Today Hiddles has taken to mocking the common peoples' accents several times to demonstrate his scorn. They weren't impressed! #Coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

Mark is being a bit more strict with Hiddles today. Less beseeching him to speak gently or go home, more sternly ordering. #Coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

There were no pyro/fireworks falling during the battle scene, and rotten fruit was thrown from offstage today. More accurately! #coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

I think the stylised techno chair ballet/rearranging between scenes seems to have been toned down a bit, which is a plus. #coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

Forgot how inappropriately adorable Mark is when overjoyed at Hiddles coming back suitably well wounded in nice visible places! #Coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

Blimey Hadley has ramped up the snogging tonight - longer, with face stroking & a bit of groping. And nightly dreams of #Coriolanus!

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

哎喲，兩個人的吻戲時間更長了是怎樣？！ＸＤＤＤ
這麼纏綿可以嗎？！（艸　）

現場去看的姑娘說，Hadley Fraser 親上去的時候湯湯一臉就是被強吻的少女表情！眼睛睜得大大的 ～ 不過，聽說湯湯這天的吻戲吻到最後還閉眼睛啊！！ＸＤＤＤＤＤ

當攻君不是由身高來決定，是氣勢（ 攤手 ）所以湯湯你還是認命吧 …

I want to revise earlier claims of throat slitting to even less kind disembowelment based on the angle I saw it today... #coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

Mark being sent away by Tom despite his kneeling and tearful entreating actually got an audience-wide 'oooooh' of shock. #Coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

Tom seemed more exhausted/in pain from his wounds post battle, but quicker to jest too. And more baffled by extended snogging! #coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 7日

In a non-fangirl capacity I say again it's a pleasure to hear Tom Hiddleston seemingly effortlessly recite Shakespeare's words. #coriolanus

— Nicola Tanner (@nicola_tanner) 2013 12月 8日

其實我都還沒仔細看，先更新放著。
來去睡一下～ＸＤ