隨心所欲,愛我所愛。
一切圖文禁止不標示出處轉載。
主要活動在噗浪,部落格是歸檔分類用,方便未來自己找資料。


「 表演就像演奏鋼琴,若將鋼琴比喻為人性,那八十八個琴鍵的單音便是我們與生俱來的。 」
「 角色或故事也許會拓展我,提供我一個嶄新的體驗,就像不同的和弦、不同的曲調。 」


tumblr_mqqfa573HY1qbg7f3o1_250 tumblr_mqqfa573HY1qbg7f3o3_250
( 圖來源 )



哼哼,可愛的神大軍們終於把這個長達一小時的訪談翻譯出來啦啦啦!!!!> 口 <

超級無敵愛大軍們喔喔喔!先放上原視頻。




中文字幕:【 果然字幕組 】或【 抖森翻譯軍團 】
選一個自己喜歡的版本觀看即可ˇ
我個人是建議兩個版本都看過一遍,會更加清楚喔!


除了聽他好聽的聲音和關注那美美的雙手及長腿,聽他說說 Loki 的心境和與考森探員的緣份,不得不說,扣掉湯湯模仿 CE 或是蠢蠢的迅猛龍外( 歡樂極了! ),整段訪問是相當有內容,而且認真又誠懇,受益良多。一個多小時聽下來,會發現這孩子真的裝了很多東西在身上,到底什麼時候會挖完?還真不知道( 笑 )把自己的經驗分享給大家,希望能給觀眾們實質上的幫助。他的想法樂觀積極,善於發現微小的美麗事物,把握當下,真的非常值得我學習。而且真不愧是古典文學出生,文青的不像話!還有訪談途中幫粉絲簽名的時候,看他將麥克風放桌上時那個小心翼翼的動作( 為了不發出噪音 ),so nice ♥


下面自己來筆記一下!:)
有縮減、截取、自行解讀。

文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

06

「 什麼?你還沒看過 SDCC 所有相關的訪談嗎?( 淚光閃閃 ) 」
( GIF:這裡 )


那麼來貼一下神大軍們貼心的剪輯和翻譯!我愛妳們 ♥

2013 SDCC 合輯( 1 )
2013 SDCC 合輯( 2 )
2013 SDCC 合輯( 3 )


另外 Loki 大人降臨的部份可以看一下這篇ˇ
【 Tom Hiddleston 】2013 San Diego Comic-Con / Loki 啊啊啊!!

我個人是比較偏好這個字幕組翻出來的文字。
這裡還有去 SDCC 現場的姑娘寫的 Repo 喔!:)


還有那個長達一個小時的 Nerd HQ 訪談也快要有翻譯囉!!超級期待!
上面的翻譯視頻中有部份中譯,我真心覺得湯萌萌就算不當演員去當教師一定完全沒問題!他很有想法,也很能說服人心,而且不知為何我覺得他很能安撫別人的情緒讓人冷靜下來。如果老師是他,我一定會為了不在他眼前出糗每一科成績都爆好!( 這樣不對吧? )





文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



快來看看扭扭舞王湯湯!XDDDDD
跳舞機器什麼時候認真來秀一下啊啊啊???

好可愛喔喔喔!9b65bbd509d6dbd3067b1936a948c692_w48_h48  



文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ItsNotAbstract_artcile_04

圖片來自【 這裡 】

昨天在逛 Tumblr 的時候看到這張雜誌圖立馬在內心怒吼:
巨帥!!!ヽ(*゜∀゜*)ノ




MAGAZINE「 FLAUNT 」的側拍短片,眼睛好美喔喔喔 ♥
這系列的圖都還不錯看喲ˇ



順便放一下湯湯之前在參加「 一英鎊過一天 」( 類似飢餓三十的活動 )活動時的視頻ˇ



噢喲!是自家廚房喔喔喔 ♥ 手超級美!!!
是說那五天都都有 PO 自己的早、午、晚餐到推特上,份量真的很少 …
所以他有哀號很餓( 好可愛愛愛 -- ),但明明很餓又要去跑步消耗體力不知道在想什麼 …(艸 )
為了更接近飢餓的極限?

不過湯湯自己有說,這個活動並不是要你去體驗飢餓的感覺,而是出自自身的意願,去感受那些沒辦法選擇自己生活的人。




文章標籤

月堯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()