Apple Store01.jpg  
via:torrilla

這個真的拖超久 … 今天終於把它拿出來整理了!( 澳洲篇大概會拖更久 … XD )
訪談不算長,大約四十分鐘,而且這場我覺得導演 Alan 比湯湯還要萌是怎麼回事?!有夠可愛的!

圖我都有縮小調整過,要收圖請至原出處喔!:)

這系列的圖可以滿足手控們!湯湯的手修長美麗又白皙啊!!!( 如同癡漢般的發言 )


Apple Store02.jpg Apple Store03.jpg
via:torrilla

噢 ~ 但不代表我們湯湯就什麼都沒做,雖然導師模式沒有全開,可還是文青一隻!最後被粉絲問數學那讓我覺得他可愛慘了!湯湯說過他數理真的很不OK,不過要考上劍橋 … 數理差也不會差到哪裡去吧?他也說過自己美術不好,說畫一顆蘋果都要花上好幾個小時!( 笑 )究竟是畫什麼蘋果要畫那麼久啦?!XD 太謙虛!

不過他有沒有美術天份?我們可以認證( 【 Tom Hiddleston 】小畫家湯湯畫的 Loki ,成人型了!真的是你畫的?!XD( 被打 )  )嗯,這叫有個人特色!( 笑 )常常有人說自己不會畫圖,我從來不覺得畫圖有「 會 」或「 不會 」,只有「 好 」或「 不好 」,而後者之間的定義,什麼是好?什麼是不好?我覺得太主觀,審美價值從來就沒有絕對,只有普遍大眾所認定的「 美 」,但那也只是普遍大眾 … 藝術的價值沒有人能界定,沒有所謂的唯一,它只有知音,有伯樂。懂創作者的人會懂他所要表達的,而不懂得人,也許在他眼中這連作品都稱不上。( 整個離題! )




原頁面:Tom Hiddleston, Alan Taylor and Kevin Feige: Meet the Filmmaker By Apple Inc.
清晰視頻:torrilla

中文翻譯:抖森翻译军团128蛋 Thor: The Dark World Meet the filmmakers in Apple Store


Apple Store04.jpg Apple Store06.jpg
via:torrilla
 
主持人是 Empire magazine 的新聞編輯,之前戰馬的訪談也是由他主持。一開始 Kevin 說他們計劃要拍「 雷神索爾2 」是在「 美國隊長 」之後,而影片的製作會隨著時間有任何型式的改變,所以現在電影呈現出來的樣子確實跟當初所構思的東西有些不同,而經過了「 復仇者連聯 」,大家就剛好可以看看在裡頭征服地球失敗的 Loki 底迪現在怎麼了( 笑 )MC又問 Kevin 在這部片裡有什麼打算?Kevin 說要更進一步探討神兄弟相愛相殺的關係!此話一出台下一片呼聲 ~ XDDD


 Apple Store07.jpg Apple Store09.jpg
via:torrilla

再來 MC 將問題丟給湯湯,問他在征服紐約失敗後,Loki 怎麼了?湯湯就描述了一下 Loki 在新電影中美妙(?)的出場橋段!( 【 LOKI 】罪與罰的審判,Loki vs Odin / 安東尼爺爺上 The Tonight Show( 部分劇透 )  )還談了一下他們有討論要怎麼呈現不一樣的 Loki 給觀眾。湯湯說 Loki 是「 Charming Psychopath 」讓我笑了一下!XDDD 還有說 Loki 是那麼的孤獨、寂寞和憤怒,那麼他今後的精神支柱何在?新電影中探討了這個方面。然後湯湯認為 Loki 是反派英雄,飾演這個角色最大的樂趣就在於他不停的戲弄別人和享受它,他是個更臨界於危險的角色,他為了混屯而存在,煽動並且回應它,但這一切卻全來自於他那顆已破碎的心靈,所以這樣矛盾的兩種元素碰撞在一起,演譯起來非常有趣!


Apple Store16.jpg
via:torrilla

然後在 07:52 的時候,回答問題的 Kevin 被台下的尖叫聲打斷,疑惑的問:「 我做了什麼?? 」
結果 MC 和導演 Alan 雙雙指向中間的湯湯:「 是他做了什麼! 」

我猜就是上面這張照片?XD

湯湯你超壞!專心聽人家講話啊!!!XDDDDDDDD


Apple Store05.jpg
via:torrilla

然後導演 Alan 很哀怨的說:「 妳們可以稍等個幾秒鐘嗎?他好不容易講到跟我有關的事了!所以 … 」用手在湯湯面前揮啊揮的要遮住他 ~ XD 導演超可愛啊!!!


Apple Store27

後面要放第二段預告,就是神兄弟牢獄對話那邊,MC 要湯湯謹慎的介紹一下這一段的背景,結果湯湯那個抿唇拉長音的「 嗯 -… 」超可愛!!XDDDD 劇透王不敢亂說話,況且 Kevin 還在旁邊!XD

影片放完後 MC 突然問湯湯:
Tom,影片播映的時候你在做什麼?因為我聽到有人在笑,看來你又搗蛋了?

看吧!湯湯,當一次壞小孩之後就洗不白了吼?XDDD
然後看看他張大嘴巴想解釋什麼的表情,好‧可‧愛---!!!(艸 )

結果做亂的是導演 Alan,他用手機在拍視頻,說要把大家的注意力從湯湯身上移開 ~ XDD


Apple Store11.jpg Apple Store12.jpg Apple Store13.jpg Apple Store14.jpg   
via:torrilla

MC 問 Kevin,當預告裡 Loki 出現時,他聽見台下發出各種「 噢 ♥ 」的聲音,對於 Loki 有這麼驚人的號召力,Kevin 有沒有為此訝異呢?這邊 Kevin 說,這確實令人訝異,而且很了不起,他們去了好幾個城市,而追隨湯湯的大軍實在令人難以置信( 笑 )他提到了韓國那次,真的很驚人( 【 Tom Hiddleston 】20131014 雷神索爾2 宣傳 / 血腥紅毯,Dancer湯 ► 韓國站 Part-4  )。說他知道 Loki 可以成為一個很棒又複雜的反派,希望他能抓住全世界的想像!但湯湯做到的,卻遠遠超出他們的想像。

再來湯湯就剛剛預告中狼狽的 Loki 展開了分析。他說,在第一部的電影中,一個年輕人被告知他至今的人生全是謊言,那就是他塑造這個角色的出發點。而從 Loki 知道真相的那一刻到現在,他都是自己一個人,靠著自己的意志求生存,勇敢面對自己的結局。他所做的一切惡行,都來自於那被背叛所傷的意識。而牢獄中的這一幕,他說讓 Loki 整個人崩潰、跌落谷底是非常重要的,不然他依然會做著跟以前一樣的事。而 Loki 是個從不表露底牌的角色,他不相信別人,對他來說遊戲的過程遠比結局來的有趣多了!而這一幕他想要讓 Loki 表現出真實,所以這裡湯湯演的很開心!

之後有談到跟 CH 的合作,不用我說就知道又是各種稱讚!XD
再度提到了他第一次試鏡的角色其實是 Thor,Kevin 就在旁邊說這很難想像!湯湯根本天生就是 Loki!重點是這邊有提到當初 Thor 的試鏡是不能穿上衣的( 笑 )


Apple Store17.jpg Apple Store18.jpg

via:torrilla

接下來視觀眾提問的時間,第一個問題是給湯湯的,觀眾問湯湯是否同意 Loki 在「 Thor:The Dark World 」依然是迷一樣的鬼牌?導演 Alan 這時候說他很喜歡湯湯跟他討論 Loki 時說到的一個想法,湯湯說 Loki 是北歐邪神,好事壞事他都做過,但你永遠沒辦法看清他,也許此刻你挖一挖發掘了他的善念,但再往下又發現了他的邪惡,再繼續可能又發現了他其實非常非常的溫柔,但接下來可能又是他的野心和恐怖,你永遠不會覺得這個角色枯燥無味。湯湯這時還用了一個很可愛的比喻,他說底迪就像是一大包煙火中,那支不知道會放出什麼東西的奇怪煙火ˇ

再來這個問題湯湯也好可愛 ♥ 觀眾問他說:如果 Loki 像攻擊紐約那樣攻擊倫敦,哪個目標會是他的首選?結果湯湯在深思時,導演 Alan 神來一筆說:「 Apple Store! 」好可愛啊啊!導演!!XD 湯湯說底迪喜歡大排場,可能會在【 The Shard 】頂上建立一個總部之類的。MC 就說那底迪可能只會看到那個轉的很慢的摩天輪( The London Eye )!這時湯湯就 Loki上身:

「 Why does this not go faster?( 為何這東西不能轉快一點? ) 」

我好想看底迪貼在玻璃旁看著摩天輪這樣講啊啊!!!(ಥДಥ)

霹靂萌!!!!


再來講到 SDCC 的 Loki 降臨 ♥( 【 Tom Hiddleston 】2013 San Diego Comic-Con / Loki 啊啊啊!!  )



湯湯提到這段的時候整個人眼睛都亮了!你就知道他玩的多開心!XD


Apple Store24.jpg

終於下一題問到了萌萌導演 Alan,他整個人超開心!還說他要多拖一下時間!XDDDDD
但!重點是他旁邊的那一隻啊!


湯湯不要用那種神情看導演啊啊啊!!!!698a695f9eccfa1c94a963e8998a9d74_w48_h48

太熱情太專注心臟會不行!!!!


可是!下幾秒他又放空了 … XDDD

Apple Store25.gif Apple-Store26.gif
via:自製

你看他的手啦!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
第二張還有疑似打呵欠的表情!XDDDDDDDDDDDDD

但連日宣傳湯湯一定超級累,所以沒關係!


Apple Store15.jpg  
via:torrilla

接下來是我喜歡的一段。觀眾問湯湯:
哪一個時刻確立了你的人生方向並改變了你今後的人生?(  謝謝 Nana 更正ˇ )


湯湯說,生命是如此深不可測。只有回顧往事,才會發現是哪個時刻改變了你。人生就像是各種偶發事件的集合體,只有回首過往,才能追尋這些你留下的軌跡,而你,只是在那時做了當下最好的選擇而已。

這時湯湯提到他姐妹讀了一本書後發了封 mail 給他,那是一本講解大腦構造的書,裡頭提到了大腦是如何控制感情、如何學習紀律,而大腦定型的成熟期在十八到二十三歲間,這段期間大多數的人都還在大學就讀,基本上這就是神經系統的形成期。所以湯湯說,以此論定,進入劍橋大學就讀,正是改變他人生的時刻。

導師模式有沒有( 笑 )


Apple Store19.jpg Apple Store20.jpg
via:arikishirley

是說地上那個盒子應該就粉絲送的 Thor 熊熊!可惜影片沒把這段收錄進去 … Q A Q

Apple Store23.jpg
via:the-do-that-girl

Apple Store21.jpg Apple Store22.jpg
via:mattsmipples

有沒有很可愛!!!!!
就是聽把拔說床邊故事的感覺!!!!!(ಥДಥ)


再來就是湯湯的人生危機了!!XDDDDDDDDDDDDDDD
觀眾:希望你不要介意我問這個問題,請問 240 x 6 是多少?

tumblr_myky2oGyn31qe8a0fo1_250.gif tumblr_myky2oGyn31qe8a0fo2_250.gif tumblr_myky2oGyn31qe8a0fo3_250.gif tumblr_myky2oGyn31qe8a0fo4_250.gif
via:mishasteaparty

240 x 6 …… ಠ_ಠ

我彷彿看到湯湯瞬間腦袋空白!XD
然後他真的想了很久,是久到影片需要剪接是不是?XDDDDDDDD

湯湯:「 我對這個真的不在行!!!! 」
MC:「 如果這個有計時你早就完蛋了 ~ 」

大家不要再欺負他了!XDDDDDDDDDDD
導演 Alan 在旁邊快笑死,Kevin 直接拿手機算答案給他 ~ XD

要知道,這絕對是他的超級大萌點啊!!!ლ(゚д゚ლ)

太過於完美就不真實了,對吧?


Apple Store08.jpg
via:torrilla

最後有問到在片場裡有沒有什麼有趣的事情?
湯湯說他們那時後在冰島拍戲,而有一天氣溫特別寒冷,他和 CH 兩個人試著相互保暖 …

然後這人就安靜了 … 。ಠ_ಠ
你知道斷句斷在不對的地方就會有想像的翅膀長出來嗎??

果不其然台下就騷動了!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD

MC:「 淡定點 ~( 指台下觀眾 ) 」
湯湯:「 噢,拜託 ~ 」
導演Alan:「 想像力開始漫延了~ 」

結果是之前雜誌訪談提到過的文字遊戲啊!
【 Tom Hiddleston 】Empire 2013 10月號 THOR2 訪談 / 閃光注意!XD 

C:「 I’ve got a new job looking after dogs in the afternoon. 」
T:「 What’s it like? 」
C:「 A walk in the park. 」
T:「 Well, I’ve got a new job in a patisserie. 」
C:「 Oh yeah? What’s that like? 」
T:「 A piece of cake  」
C:「 Okay then … I’ve got a job working in the sewers. 」
T:「 What’s that like? 」
C:「 It’s shit. 」

最後還是要吐槽!
你們兩個為了取暖這樣鬥嘴有用嗎?!XDDD




噢耶 ~ 紀錄完畢!
心事又了了一樁!!:P



文章標籤

創作者介紹
創作者 月堯 的頭像
月堯

2 5:0 0 LOVELY ♥ YOU

月堯 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()