中文翻譯


花絮:


【 中文翻譯 】



把他看作認真訪談你就輸了!不過本來就沒期待是認真的( 笑 )
應該說認真就不是 Smosh了 ~ XDD

We got the opportunity to interview Tom Hiddleston (Loki) and decided that while one of us interviewed Tom, the other would give instructions through an earpiece. It got hilariously awkward really fast. PS: If we did another one of these, who would you like us to interview next?

他們一開始也就挑明了自己不擅長做這個,內容真的是各種胡來啊!XDDD
不過先說一下,內容也許在某些部分會讓人有些反感,這就看你的容忍度和幽默感而定了 … :)
就算事前溝通過也一樣,我只能說湯湯真的很 Nice,難道不會想捏死這兩個小鬼嗎?XD

稍微先貼一些截圖。



tumblr_mvyqv6zI381qe8a0fo1_250 tumblr_mvyqv6zI381qe8a0fo2_250
via:jeangry

Anthony:「 Loki 就只是有著令人難以置信的英挺、帥氣( 美貌 ) 」
湯湯無言!!而且 Anthony 還不只說一次!這到底算是褒還是貶呢?XD

是說他面對這兩個亂來的傢伙還真的有點尷尬啊!XDDDDD


tumblr_mvyro1WZNj1qe8a0fo1_250 tumblr_mvyro1WZNj1qe8a0fo2_250
via:lokiofasgard

湯湯有清唱了一小段鐵達尼號主題曲「 My heart will go on 」!
他很適合唱抒情歌!很好聽耶!> 艸 <

有人把那小段剪下來了,點這裡可以直接聽。


下面這個超煩!!!!XDDDD

「 你可以做一下海報中表情嗎? 」讓他做了 Loki 和女主角!


01 02

結果他還一直維持這張臉回答問題!XDDDDDDDDDDD
超蠢!!!


03 04
via:lokiofasgard

湯湯你的八字眉!XDDDDDDDDD
學娜塔莉那個好可愛啊啊啊啊啊-------♥
而且根本是 P 圖的素材!:P

tumblr_mvzoanWz2o1raevnho1_r1_500

via:the-king-himself

看看!
果然立刻就來了!!!!XDDDDDDDDD


各種佔便宜啊你們!XD

01
02

湯湯超厲害,居然接的到!:P
快幫他加狗狗耳朵跟尾巴啊 ~ 感覺超適合!

03
04  
via:jakeolson

01
03
via:farbenfrei

這段抱抱很可愛ˇ
然後 Smosh 兩人看到湯湯站起來都說:「 哇喔!你真的很高! 」XD



總之就看看影片吧!
先大致紀錄一下,其他再補充。




文章標籤

創作者介紹
創作者 月堯 的頭像
月堯

2 5:0 0 LOVELY ♥ YOU

月堯 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()