taff.720p.mp40014
via:自製

「 要開始了喔! 」雖然用的是結尾的圖 … XD


今天終於可以更新一下之前的視頻了!
累積了好多啊 …

這個短短的採訪,湯湯依然使出渾身解數展現他的才能( 笑 )
唱歌、雜耍兼賣萌!!不過真希望節目不要幫他配音 … Q _ Q




中文翻譯:【抖森翻译军团第114蛋】德语TAFF车载访谈
感謝神大軍的翻譯 ♥

這迷你訪談對湯湯勁行了五件事情的驗證。
一開始睫毛的長度就殺死我了!!!!!(ಥДಥ)


tumblr_mvtiuwBvV31rz1wnio1_250  
via:tomhazeldine

第一件:關於湯湯的第一輛汽車

是湯湯用第一份工作酬勞買下的,那台應該是寶獅106的紅色款。

是說第一份工作就五千英鎊嗎?!對我來說很多了耶!:P

總之他們就坐著那台車出發了!是說湯湯第一眼看到車的 Ehehehe 笑聲真的很有趣 ~ XD
背景音樂超級像 Daft Punk 的 Get Lucky,這已經變成湯 Loki 專屬音樂了( 笑 )


第二件:湯湯喜歡德國料理

吃貨湯湯只要好吃都喜歡吧?
他上次去巡迴一圈不是到哪都吃得很開心?XD
順便推一下湯呆呆的蠢萌事件↓

【 Tom Hiddleston 】2011 D23 Expo 湯呆呆的美食推薦!XD 


tumblr_mvwt1n4lsP1qio7rzo1_250 tumblr_mvwt1n4lsP1qio7rzo2_250 tumblr_mvwt1n4lsP1qio7rzo3_250 tumblr_mvwt1n4lsP1qio7rzo4_r1_250
via:hiddlesunicorn

不得不說我也很愛德國香腸!看一看肚子就餓了 …(艸 )
可惜只能吃五分鐘!結果他就把那一大杯啤酒給端上車了 ~


第三件:Dancer 湯 

立刻又放了韓國紅毯上的長腿舞!XDD

【 Tom Hiddleston 】20131014 雷神索爾2 宣傳 / 血腥紅毯,Dancer湯 ► 韓國站 Part-4 

這傢伙學跳舞只是為了把妹 … XDDD
就結果看來,他不只把了很多妹也收了很多漢子!大豐收耶湯湯!!( 被扁 )


第四件:雜耍絕活



丟球球的花絮,有兩分鐘,好可愛!XDDD

01 02 03 04 05 06
via:gorgeousanon

「 Wheeeeeeee -- 」他興致超高!!

還說了一堆文法錯誤的德語!XDDDD
是說你把那杯啤酒就這樣夾在雙腿之間可好?萬一旁邊的大哥踩煞車我看你怎麼辦 … XD


第五件:唱歌



唱歌部分的花絮!唱不上去了吼?XDDDDDD
這首他之前在廣播節目上有唱過。

【 Tom Hiddleston 】20131010 湯湯上廣播節目 Dan and Maz Podcast 和推特兩則( 補中翻 ) 

是說湯湯都不唱一下抒情歌,我可以聽鐵達尼那一首的完整版嗎?( 你是要弄死誰?! )
他唱抒情歌頗合我的胃口啊!:P

他哼過比較抒情的歌曲:

【 Tom Hiddleston 】Smosh 和湯湯!這不是訪談,根本是各種調戲、惡作劇啊!(艸 ) 
【 Tom Hiddleston 】2011 NYCC The Avengers Movie Panel  




然後訪談就結束了!XD
德國的訪談真的都比較有娛樂性耶,而且還很粉紅( 笑 )
可以參考一下下面的連結 ♥

【 Hiddlesworth 】德國節目( Steven liebt Kino ) / 湯湯:對我溫柔一點 … 
【 Hiddlesworth 】這個訪談根本各種萌!湯湯、CH 你們自重啊!威利叔叔好棒!!XDDD  




希望這週末有多一點時間整理資料和更新。(ಥДಥ)
然後我星期六要去四刷了 ~ XDDDDDDDDDD



文章標籤

創作者介紹
創作者 月堯 的頭像
月堯

2 5:0 0 LOVELY ♥ YOU

月堯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()